Augmented reality software downloads level data from minecraft server and renders over processed imagery